Blaise Plant official blog

大阪の皆、僕のアルバムを予約してくれて、本当に心からありがとう！会場での販売に間に合わず、本当にごめんなさい。でも沢山の皆から予約をもらったおかげで、事務所も大忙し！この限定アルバムはCDショップで見る事なく皆の手に届くから、喜んでもらえると思う！皆最高！！！横浜で会えるのを楽しみにしてます！素晴らしい日になるよ！サンプルが届いた‼

Big thanks to all of you Osaka fans for ordering the CDs! I appoligize for not having them ready but it looks like so many of you have ordered and the management is busy like crazy!!! You will be happy to know that these will not be released in any shop so you have the only copies!!!! You guys are the best!!! Can't wait to see you all in Yokohama!! It's going to be great! Here is a sample of what it looks like!!

大阪公演終了。でもまだまだある！昨日の夜も素晴らしかった！結構やばかった！１日目に来てくれた人もいたよね？何人か気づいたよ。みんなめちゃくちゃ盛り上がってたよね！今は仙台にもどっている途中。グリコの男にさよなら！皆またね！

Osaka Down, many more to go! Had a great time last night! It was pretty nuts! Recognized a few of you from the night before! You guys were really rockin' out! On my way back to Sendai now, so as a goodbye here I am with the GLICO dude saying peace out! See you soon!

ワァオ‼なんっていう夜！大阪最後‼僕らは本当に楽しんだし、今夜はもっと盛り上がる‼昨日のライブの後は全員でお好み焼きを食べに行って、これがまた今までの1番だった‼今まで食べてきたお好み焼きとは全然違う‼それから皆でCLUB Onziemeにいって、これがまたクレイジーだった！メイナードがDJをして、オールナイトパーティだったよ。というわけで、今夜会いましょう‼

Wow!!! What a crazy night!! Osaka ROCKS!! We had so much fun, and it's going to be even crazier tonight!! After the LIVE, we all went out to eat okonomiyaki, and it was the best I've ever had!!! Completely different from any other I've eaten!! Then after that we went to CLUB Onzieme which was totally crazy! Maynard was DJing at the club and we partied all night! See you all tonight!

この日がきた‼今日はツアー初日の大阪、楽しみ！しかも今日の仙台は大雪らしく、タイミングが良かった。今日は良い夜になりそう！皆に会えるのを楽しみにしてます！

What a day!!! Today will be our first day on Tour and I'm excited to play Osaka tonight! Good timing because I found out it snowed like crazy in Sendai!!!! It's going to be a great night tonight!!! Can't wait to see you!

みなさん!僕のニュースを楽しみにしてくれてるといいけど・・・ついにソロアルバムが完成しました！そしてモンキーマ ジックのゼップツアーの間に販売されます!この特別なアルバムをチェックできる機会はこの時だけ。入っている17曲はものすごくいい感じに仕上がってます！

僕のブログでリリースしたオリジナル曲をダウンロードしてくれたみんな、その曲たちは他でリリースされる事はもうないから、みんなしか持っていない特別な曲たちになるよ！ツアー最終日（3/14）には全ての曲の販売が終了になります。

ブログでリリースした曲たちは全て手がけなおし、これまでになくかなりいい感じに！そして今回のツアーでは3000枚限定販売が決定したので、みんな是非手にとってください・・・この機会しかないので！

このアルバムは横浜ブリッツの公演から販売が開始されます！残念なことに大阪公演には間に合わなかったんだけど、大阪公演に来てくれたみんなには特別に、オンラインでの優先予約を可能にするウェブサイトを設置しました。会場に入る際に配られるチラシの中に詳しい内容が記載されているから、絶対にチェックしてね！チラシに載っているQRコード（バーコード）から申し込みが出来るようになっていますよ。

最後に、皆さんのサポートには感謝感謝です！週末に会えるのを楽しみにしてます！！！

Hey Everyone!!! I hope you are excited!!! I have finished my album, and will be releasing it during the Monkey Majik Zepp Tour! This will be your only opportunity to get a hold of this SPECIAL album. It has 17 songs on it and it sounds absolutely awesome!

For those of you who downloaded the original songs from my blog, you will be the only ones to have them! I will be taking all the songs off my blog after the Zepp Sendai Show.

The songs have all been retouched and sound better than ever! On this tour the Label has decided to release only 3000 limited edtion CD's so make sure you get your hands on one...this is your only chance!

The album will be released at Yokohama Blitz! Unfortunately it wasn't fully pressed in time for Osaka, so the management will be opening a special webpage to get the Album online for everyone who attended the Osaka live

Thanks for all your support and I can't wait to see you all this weekend!!!!!

もう起きてます！スターバックスで仲間とリラックス！昨日の夜は泉でちょっと買物。結構いろんなところがあって小さいけど良いエリア。その後は疲れたから夜の10時に駅下のスターバックスへ、そしてコーヒー。これがまた美味しかった。外にでて冷えた体がすっかりあったまる。さて、今から東京です！また後で！

I'm not sleeping! I'm just relaxing at starbucks with friends! Last night I went a did a little shopping in Izumi! It's a nice small area with a lot of fun stuff to do! I was pretty tied so at about 10 pm we stopped over at the Starbucks downstairs of the station, and brewed up a coffee! It was gooood! Especially with it being cold outside, it was definately a good warmer upper! On my to Tokyo!! See you guys!!!

今夜はは皆へ特別の乾杯を。でも何でかはまだいえないけど。マネージメントに口止めされてるから！でも良い…本当に良いニュースだよ‼あと数日で皆も知ることになるから！ところで大阪公演には皆のうち何人くらいが来てくれるんだろう？

I have a special Kampai for you guys tonight...but I can't tell you why just yet, my management won't let me!!! But it's so good...real good news!! I'm excited!!! a few more days and you'll know! How many of you will be going to the Osaka lives?

最後の更新からだいぶ経っちゃったけど・・・アルファプロの事で忙しくて。それからゼップツアーの為の練習も！数週間忙しくしているけど、ツアーのチケットもほぼ完売状態みたいだし歌う曲の仕上がりも完成に近いし、最高なツアーになりそう!!!!もうすぐ皆に会える事を楽しみにしてるよ。そして！今週中にサプライズを発表できそうだから、みんなこのままブログをチェックしていてね!!じゃあまた明日!!!!

It has been a while since I wrote to you all....been busy withALPHAPRO, and practicing for the Zepp tour! It has been a busy fewweeks but knowing the tour is almost sold out, and perfecting oursongs, it's going to be a blast!!! I'm really excited to see youall very soon, and I also have a surprise coming up this week foryou guys so stay tuned!!!! Talk to you tomorrow!!!!

実は決まっていたことなんだけど、僕たちのPちゃんは、もっと大きくて良い事の為に卒業する事となりました‼僕たちはみんな悲しんでるけど、同時に彼女を応援するよ。彼女は最高。それから明るいお知らせもあるよ。モンキーチャレンジに参戦する二人の新たなマネージャーが決定！素晴らしい方達だから、次のモンキーファミリー章の準備ができそう。Pちゃんありがとう！そして新チームよろしく！

Well it's been decided!!! Our P-CHAN is leaving us to bigger and better things!!! We are all sad but we also support her in her decision. She is the best, but on the brighter side of things we have 2 new Managers who seem to be up for the Monkey Challenge, they are really great people and I think we can get ready for a new Chapter in the Monkey Family!!! See you P-CHAN!!!!! Hello New Team!

Hey everyone!最後に更新してから随分たっちゃったけど、とにかく最高な休日だった‼リラックス、温泉温泉!マッサージマッサージ!そして睡眠睡眠!これ以上のものはないでしょ！まずはおいしいトルコ料理レストランに行ったことから始まり、（詳細はお店がオープンしてから！）これがまた長いこと食べていなかったほどの素晴らしい味！みんなあの味には驚くよ。それから映画も見に行った。アバターと2012。スペシャルエフェクトは素晴らしかったけど、ストーリーは少し安っぽかったかも。それからコロナっていう所にも行って来た！ゲームセンターは子供の頃以来だったけど楽しかったよ。さて、ちなみに現在、僕のアルバムパッケージを制作中。みんな気にいってくれるとおもう！見たことがないようなパッケージになってるから、沢山の皆さんにチェックしてもらいたい‼間もなく詳細を発表することが出来そうなんだけれど、詳細は今週中に発表出来そうです！特別なファンの皆さんへの特別なアルバムに仕上がっているからみんな驚くよ！さぁ、そろそろ仕事に戻ります！皆また後で！

Hey everyone! It has been a whilｅ since my last update I know, but I gotta tell ya it was a great holiday!!! I totally relaxed, onsen onsen!! Massage massage!!! Sleepy sleepy!! What more could I ask for eh! Let me start of by saying I went to a great Turkish restaurant, I'll fill ya in on the details when they open, bit it was the best darn food I've had in a loong time!!! You would freak out it was so good! I went to a few movies, Avatar and 2012. Although the special FX were unbelievable the storyline was a little cheap! I also went to Korona World to play video games!!!! I haven't played at the arcade since I was a kid so I had a pretty good time! I'll have to check it out again! I'm in the process right now of packaging the album right now, and you are going to love it! It's going to be like something you've never seen before, so I hope you guys all check it out!I'll be releasing it sooner than you think but I'll let u in on all the details later on this week! It's a special Album for all my special fans, and you're gonna freak out!!!!Well back to work! Talk to you all soon! Later!